卡米儿（罗拉塞利顿Lola Créton 饰）十五岁那年遇上了苏利文，初恋的滋味让这个尚在懵懂的女孩品尝到爱情青涩的味道。然而苏利文从大学退学，为了追求独立的生活，在夏天即将结束的时候离开了这个城市，

Charlotte进入了警队，协助Rath继续追宗苏联死尸案件。警队也成立了专门的调查小组，但是因为外交原因受到了阻扰。而Rath和犹太裔长官Benda组队继续追踪案，似乎Rath卷入了警队内部的权力斗争。

根据畅销书“DerÜberläufer”改编，讲述了一个二战德国国防军士兵的故事，他经历了第二次世界大战的疯狂，并逃往红军

　The series is a modern and contemporary interpretation, inspired by the gripping memoirs of Christi