詹姆斯．布里奇斯导演。女记者金伯利和摄影师亚当斯拍到加利福尼亚一家核电站控制室发生故障的情景，且发现这是个严重的事故——中国综合症。为了能把真情公诸于世，他们历经千辛万苦侥幸逃脱特工的暗杀，终于在电台

二战后，在洛杉矶，一名罪犯在午夜枪杀了一名警官。在没有任何线索的情况下，洛杉矶警察局长指派查克·琼斯中士和马蒂·布伦南中士调查这起谋杀案并逮捕罪犯。当电子设备经销商保罗·里夫斯（Paul Reeves