马克斯和里奥跟随母亲露西亚从家乡墨西哥移居到美国。她说他们会过上更好的生活，她还答应带他们去梦寐以求的迪斯尼乐园。现实的情况却是，孩子们每天被关在一个破旧狭小的房间里涂鸦，等待精疲力尽的妈妈下班归来。

毫无戒备的酒店员工爱上了一位客人，而后被卷入一个绑架人质计划，并在意想不到之地找到了真爱。

乔•林伍德（小泰德•戴比斯 Ted DiBiase Jr. 饰）是美军陆战队驻东南亚基地的一名特种侦察兵。在一次狙杀军火商人的行动中，乔出色完成了任务，却也造成一名无辜少年死亡。在此之后，他得以回美国

Greg Spottiswood负责的《全体起立 All Rise》（前名《法庭内外 Courthouse》）讲述在洛杉矶的法庭上，法官﹑助理地区检察官﹑公设辩护人﹑法警﹑文员﹑警察及陪审员等人的生活