安托万•勒孔特是一位电视台的高管，对上阿谀奉承，对下尖酸刻薄。对董事会瞒报哄骗，对同事和下属打压恐吓，是不折不扣的混蛋。妻子索朗热温柔贤淑对他无微不至，但是他却外遇不断，甚至以工作为筹码与同事发生不正

菲利普与玛丽萝两人迈入老年，即将规划他们梦寐以求的退休生活：搬往葡萄牙，充满阳光的地中海旁生活！当他们以为终于能平静享受人生时，他们的女儿却另有规划…。

本剧根据2004年一部法国电影改编.　　在一个被巨大水坝俯视的山城里，一天，几个不同年纪，来自不同地方的迷途之人寻找各自回家的路。　　他们并没有意识到的是：他们已死去多年，却没有变老，也没有人等待

Six months after the flooding of the valley much of the town's population have been evacuate