比利怀特自小热衷棒球，在球场上表现优异，并得到邻居大姊凯蒂的鼓励，誓以棒球为终身的事业，凯蒂的关爱，使她与比利之间建立起情同姊弟又如知己的友谊。　　比利因一次球赛失利而灰心丧志，遂放弃棒球球往大城市谋

农民巴克败诉后，在女儿梅齐的生日当天收到了法院的驱逐令巴克因为动手殴打了代表律师，被判处了十年刑期。父亲入狱后，母亲终日酗酒，弟弟又是个哑巴，生活的重担一下子落在了梅齐身上。幸运的是，温暖的霍斯顿人民