曾经是东德职业拳击运动员的赫伯特现在以收债和看门为生，同时训练极具潜力的拳击手艾迪。然而赫伯特被确诊患上绝症——肌萎缩侧索硬化（俗称“渐冻症”），他必须适应不断抽筋、坐轮椅的生活。他从前生活的世界已容不下他，他的得意门生艾迪也换了新的教练，只有女朋友玛琳娜依然陪伴着他。他开始反思自己的一生，并以实际行动向自己亏欠的女儿桑德拉和外孙女萝妮雅赎罪。

某市连续发生女性被杀的案件，负责调查此案的米歇尔大为头痛。警察局长克拉姆请来破案方面的心理医生一起侦…某市连续发生女性被杀的案件，负责调查此案的米歇尔大为头痛。警察局长克拉姆请来破案方面的心理医生一起侦破案件。调查的一切迹象显示，每次凶杀案都有一个叫兰多的男子有关。警方全力调查兰多，然而兰多对米歇尔的跟踪毫不畏惧，甚至与她玩起了游戏。几次较量后，米歇尔渐渐迷恋上了兰多。伊娃是米歇尔的好朋友，米歇尔越来越发现伊娃的作案嫌疑更大，然而她与兰多的几次亲密动作被人拍照，她也因此被停职……放下包袱，米歇尔来到兰多家

以里克特为首的恐怖分子在大西洋中部海域阴谋劫持了装有核导弹的美国“尤利西斯”号潜艇，并宣称要美国政府在24小时之内以一万美圆的黄金赎回潜艇，否则将发射潜艇上的核导弹摧